Pneumatic tires give a much smoother ride and lower rolling resistance. You might not care about the ride comfort for the cargo on the trailer, but it also means the trailer wouldn't be bounced around as much when hitting potholes. Of course there's also the disadvantage that you might get a flat tire on the trailer, but in general I'd try to go with the pneumatic wheels.