I guess I just don't understand the reasoning that putting bikes on bikeways makes bicycles inferior.

My quip is suggesting that trains be inferior to cars, because they operate on purpose built railways, instead of the on the roads with other traffic. Obviously drawing such a conclusion (seriously) could only be achieved through some sort of non sequitur logic.