How regular should the rear suspension be serviced ?

Is it easy to do or worth handing over to an LBS ?

Check with manufacturer for suggested service intervals for both shocks and pivots.

Depending on the particular suspension, service may be very straightforward or it may be rather involved and require special tools.