You could use in-line adjusters with a vintage clamp on housing stop on the DT (like used for bar end shifters).

thirst