did you check the tightness/torque of the crank onto the bb (or the torque of the bb, if it's not the crank)? i don't think this is a chain issue. and given it's the left (non-drive) side, my hunch is that it's the crank.