being a wheel builder myself, you never cross over the valve hole. I have taken apart and rebuild wheel's when I see that.
I say make them do it right, friends or not it was done wrong, your not being picky, try inflating a long stem tube and see how much fun it is.