I filter on both sides. Cars expect cyclists to filter on the inside and motorcycles on the outside. I think that most drivers look in their nearest wing mirror more often - looking out of motorcyclists rather than cyclists. So I often go on the outside as there is often more room and it feels safer.