Regarding the lock ring tool. I personally wouldn't even bother installing a lock ring, especially when running both brakes. Unless you're planning on heavy backpedaling and skid stops, I guarantee you your cogs will not spin off under normal riding conditions.
You can also use the rotafix method of removing the cog(s) so that'll save you from carrying a chain whip.