I have some Miche cogs that I mixed with Shimano cogs to make a custom cassette, and they worked fine.

I made a 12-13-14-15-16-17-18-20-22-25 10 speed, with the 12-18 off a Shimano cassette and replaced the top three with the Miche.