I'm a completely idiot with sewing machines...I don't think I can make a bag like that.
Where are you planing to attach to? belt?