There's a noticeable decrease in tension when the tires are inflated, at least with some rims. The physics of it is over my head, though.
With a clincher, the air pressure inside the tire pushes evenly on the rim all the way around, trying to squeeze it into a slightly smaller diameter. The spokes stretch between the hub and the rim, as the rim gets smaller the spokes get shorter, reducing their tension.