Since you have a quill stem you actually do have a threaded headset. You can't have one without the other. There are threadless stem adapters that will replace your present quill stem and leave you with either a 1 inch or 1 1/8 inch stub that will accept threadless stems. Pick the size you want to go with but likely these days you'd want to go with 1 1/8.