Originally Posted by Wogsterca

Looking at the photo of the drop out at the beginning, could you not just use thin nut with the proper threading, Loctite that into the recess in the back of the drop out, then bolt on whatever RD you want to. This would have the advantage in that it could always be converted back to the original by removing the nut.