Holy crap, aren't those cranks the cottered cranks that came with the bike?

I use used parts too, but I don't have French parts to worry about. All you really need is a set a of cranks and maybe a set of bottom bracket cups that are French threaded, or have one of the cups replaced.