Think of the big chainring as a "high range" for tailwinds and downhill, and the small ring for climbing and normal cruising, with a bit of overlap.
Exceptions: I stay in the small ring if it looks like I won't be going fast for long, and stay in the big ring if it look like the upcoming hil is short & shallow.