for commuting - i have to rock shorts (no cutoffs) and t's then change to work clothes - i'm a sweaty motha ****.
tooling around - whatever i'm wearing.
longer rides - i'll break out the bibs and jerseys, but that also usually calls for the geared bicyclette.

regular clothes - boxer briefs
bibs - rockin the skin/chamois friction.