If you're still looking, I like the American Apparel plain tees. Feel is great, they are slightly pricey though...buy in the multipacks they do sometimes and you'll be alright.
I second the idea of the Target shirts though. Probably made in the same factory as the Nike and Adidas shirts of the same material too.