Road bikes use a different sized wheel that won't work with the rim brakes on a mountain bike. Best bet is to get some high pressure 26" slicks, and maybe a rigid fork and ride like that. It won't be road-bike fast but it will be a big improvement.