here's the deal: you have the road FD and the road-compat flatbar shifters. You won't have problems with that D/A crankset at all. you could also easily do an xd, but it seems daffy to dump the D/A for an xd.
You could easily put a 50t big ring on the D/A, too, if the 53t is too daunting.
-rob