Hmmm. I tried removing the screw like Derailed suggested, no dice. I tried moving the wires to all possible combinations, no dice. The dang thing just stays on. Oh well, I guess there are worse things in life than a running headlight...