Get into some team/master swims this winter in a pool. Swimming is all about technique and the best way to improve is swimming in a structured session. I hated swimming and was so bored (still is boring). But I got into a regularly scheduled session and people offered advice. Now it's my strongest leg and I spend less time on it (two days a week at 1 hour each) than I do with running or cycling.