Do not use pliers.

And did I mention, do not use pliers ?

The bigger question is what do you have against innocent cable guides and stops that you want to remove them... especially since they are there to guide your brake cables which someone might want to re-install when you decide to part with your conversion and but a dedicated fixed gear frame.

And did I mention, do not use pliers ?