Like anything else, it's not complicated when you know how. Just have your LBS show you. I can't imagine why you'd want to change out the drums for discs... drums rock! Maintenance free baby and should last the life of the wheel. I wasn't trying to sell you on the Torker, I just really dig the internal stuff.
Don't sweat your choice too much. You'll do alright.