For what it's worth - a non cycling friend of mine told me about a cyclist that he regularly passes on the way to work. This guy wears a reflective vest and shines a steady light on his back as you describe. My friend says he can see this guy a long way off.

I would think that a steady light would be less confusing to a motorist and would also be less confusing to the rider when looking back.