Without regard to whether loctite should be used or not - it sounds like your problem was alloy nipples that corroded. It does not make sense that a brass nipple would snap when truing, they would have rounded off. OTOH, I've broken a number of alloy nipples while riding, then more as i was replacing them.