The OTHER advantage of nail polish: if it does not look good, you can remove it.
I've given up trying to "match" paint. My rotten "touch up" skills just draw attention to the damage, like a big band-aid over a skin blemish. So, I've gone to clear nail polish. It protects the steel, and none of the original paint gets covered with an "almost" matching color.