I would make sure the frame is straight. Bring string with you.

Look up under the bottom bracket. Many/most have cut out BB shells. Check for excessive rust.

Neither issue above is insurmountable but it can help with your expectations (and your offer).

Here's mine, a 1974 or 1975 Bob Jackson. (You knew I was gonna do this, right?)