It seems the "holes in lugs" don't apply to Mod. B's at all.
I'm still interested in knowing, regarding Cinelli's generally, whether that date has become more solid based on more research and data points, or whether it has "solidified" simply as a result of breathing the special atmosphere of the internet.