For every action there is a reaction. Lay the bike over on the other side and have the same friend
( sober this time) stand on the outside of the stay this time
seriously, how did it happen?
can this be fixed?
Certianly, drop the gears and brakes, grind off the hanger and ad a fixed hub....but there's another group in the Forum for that.