Lots of good information here. Also a lugged frame is a little heavier than a welded frame. If you are not going for a super light bike I would not consider this a big deal.

For a classic look and a frame than can take a little more abuse I would go with lugs. In fact If I were buying a custom bike I would want something fancy about the lugs.