there are some folks with very poor flexibility who still want to ride.

I would say that perhaps they should sprinkle in some yoga twice a week in addition to their cycling.