If there is a little bit of play where the chainring bolts onto the cranks you can probably recentre it. Loosen the bolts a turn or two, and try wiggling the chainring around.