I don't know if you have tried doubling up your gloves by putting the bulky layer over the supportive gloves. The only other thing you could try is bar end mitts
http://barmitts.com/ they will allow you to ride the gloves you want to wear and stay warm.