Looks like a commentator couldn't take it anymore.

The latest news on kids being forced to wear helmets while skating was just too much.

http://www.sunnewsnetwork.ca/video/1324102340001

It does relate to and deal with bike helmets. There's mention of the infamous TRT report too