That is a pretty nasty dent, but since it's on the bottom of the downtube, it might be ok to ride. Keep an eye on it though.

Friend of mine wrecked his Volpe recently, but the fork was untouched. He still has the fork and it's the same color and everything.