It sounds like brazing/welding is an available option, so if you can do that, making a clamp like that would be a fun afternoon project.