Sheldon says (and it does work):
Once the notches are damaged, or to remove and discard an old freewheel for which you have no tool, you must
disassemble the freewheel and clamp the core into a vise -- left side of the wheel up -- then unscrew the wheel counterclockwise."
http://sheldonbrown.com/freewheels.html#remove