I use an old pair of cycling shoes for that, but if you are buying a new pair just go for something cheap. Back in the old days we had cleats for the toe clips too, just a straight line notch that mated with the pedal. I don't know if they're available anymore, but probably are.