People. The OP is riding a 40+km commute each way, that is a considerable distance. He is a road biker, used to clips, and is having foot issues from soft soled shoes.
I'm sorry, but suggesting platform pedals as the solution to his problem is just plain bad advice.