my drivetrain got a lot quieter when i

- replaced my worn chainring with a new one
- put a 1/8" chain on the drive (1/8" ring/ 3/32" cog)

and now it is nice and quiet as long as i keep it lightly oiled.