I've done a bunch of masters races (also faster than college D) with a 50x12 top gear.

Your friend is wrong about the gearing, and he's an idiot for telling you to buy a whole crank when you only need chainrings.