Well, the crank puller and lock ring wrench are on their way, and if the shipping info is to be believed, I should have them sometime next week. Once I get things opened up, I may need to ask for some additional guidance (depending on the state of things after 25+ years).
My hope is that things will be fairly straight forward; my experience has been that this is rarely the case.