Been twenty years since I spent any time there but you can't go wrong tooling around 6th street for some great free music.
There is an excellent Mexican restaurant just east of downtown, if I can only remember the name.....
Since there are only about 500 Mexican places in Austin, that shouldn't be too hard.
Have fun guys. Great town.