Congrats on getting back into cycling and making some health changes. I say that if your goal is to ride with the stronger Sunday group then base your training around that. If you ride hard Sat and that prevents you from hanging with them on Sunday then adjust your Saturday ride to be a bit easier and leave more for Sunday. Maybe get another mid-week ride in that equals the Sunday ride to help get stronger faster. Train hard, but remember recovery rides help and are needed.