Just silver solder it and shape it up - You can take it to a pluming shop and I'm sure there will be someone that would do it for you - Another option is taking it to a welding body shop - Here's a link to give you an idea...
http://www.youtube.com/watch?v=SD98LDc0GAI
When you reinstall the headbage is it going to cover the deformity?