Yeah, that is strange, but I had heard that the braze-ons were not interchangeable with the clamp-ons as well. Are the bosses on Simplex bands different from standard Campy-style bosses? Must be.
I thought someone had posted recently that they had used a Huret band and retapped the threading on the boss to mount some braze on retrofrictions on.