This isn't specific to gore cables necessarily, but one of the little tricks I figured out while flipping beaters and trying to reuse cables was to get in the habit of cutting an inner cable on the tensioned side of the anchor bold on the derailleur or brake, unthreading it and then making up for the shorter cable by trimming the housing down an inch or so. Or half an inch in two places or something- you get the idea.