There's plenty of housing length to work with. loosen both pinch bolts, and trim the inner wires just below the pinched area. Unthread, then trim off the bend on the housings, then trim to a length that has them feeding straight in to the stops. You'll be cutting off enough that the cut inners will now be long enough to reuse, so you can finish the job correctly.
__________________
FB
Chain-L site
An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.
Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.
“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN
WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.