Vigilante justice never works out well. Leave it to the police. If they can't do anything, get the state police involved.

Have you actually been bitten or are they just chasing you? Is there an alternate route you could take? I'm just thinking that since this is a regular, predictable occurrence that your self defense claim wouldn't hold up in court.