So they really are strays but he's feeding them, hence they stay around his house.

Have you tried contacting any shelters in the area? They would be much better equipped to capture the dogs and judge if they're fit to be in homes or not.

http://www.petfinder.com/shelters/LA248.html